هارو در حالی که تابستان را با مادرش می گذراند، با رن، پسری که به تازگی توسط مادرش به فرزندخواندگی گرفته شده است، آشنا می شود. کنار آمدن با رن آسان نیست زیرا هدف هارو این است که او را تا پایان تابستان "متمدن" کند. رابطه آنها با خرج کردن هارو به آرامی بهبود می یابد
2 فصل کامل قرار گرفت .